Perdona'ns la guerra, Senyor

Jesús, fill de Déu fet home,
tingues misericordia de nosaltres pecadors.

Senyor Jesús,

nascut sota les bombes de Kíiv,
tingues pietat de nosaltres!

Senyor Jesús,

mort en els braços de la teva mare en un búnquer a Khàrkiv,
tingues pietat de nosaltres!

Senyor Jesús, 

enviat amb vint anys al front,
tingues pietat de nosaltres!

Senyor Jesús, 

que veus encara les mans armades a l'ombra de la teva creu,
tingues pietat de nosaltres!

Perdona'ns Senyor,
si, no contents amb els claus amb els que traspassem la teva mà,
seguim bevent la sang dels morts corferits per les armes.

Perdona'ns Senyor,

si aquestes mans que has creat per a cuidar,
s'han transformat en instruments de mort.

Perdona'ns Senyor,
si seguim matant al nostre germà,
si seguim com Caín treient pedres del nostre camp per matar a Abel.

Perdona'ns Senyor,
si seguim justificant amb el nostre cansament la crueltat,
si amb el nostre dolor legitimem la brutalitat de les nostres accions.

Perdona'ns la guerra, Senyor,

Jesús, fill de Déu fet home,
t'implorem!
Atura la mà de Cain.
Il·lumina la nostra consciència,
que no es faci la nostra voluntat,
no ens abandonis en el nostre fer.
Atura'ns Senyor, atura'ns!
I quan hagis aturat la mà de Caín,
cuida també d'ell.
És el nostre germà.

Oh Senyor,
posa fre a la violència!
Atura'ns, Senyor!

(a partir d'un vídeo de aletia.org)