Pregària del Papa Benet XVI (DEP)

Pregària del Papa Benet XVI, trapassat avui, a la mare de Déu de Guadalupe 

venerada als jardins vaticans (11 de maig de 2005)

Santa Maria, que sota l'advocació
de nostra Senyora de Guadalupe
ets invocada com a Mare
pels homes i dones
del poble mexicà i d'Amèrica Llatina,
encoratjats per l'amor que ens inspires,
posem novament
a les teves mans maternals les nostres vides.

Tu que ets present
en aquests jardins vaticans,
reina al cor
de totes les mares del món
i als nostres cors.
Amb gran esperança,
a tu acudim i en tu confiem.

Déu et Salvi, Maria,
omple ets de gràcia, el Senyor és amb tu.
Beneïda tu ets entre totes les dones
i beneït és el fruit
del teu ventre, Jesús.

Santa Maria, Mare de Déu,
pregueu per nosaltres pecadors,
ara i a l'hora de la nostra mort. Amén.

Nostra Senyora de Guadalupe,
Pregueu per nosaltres